Enfin un petit recit de mes premiers jours. ( mais ou sont les accents sur ces claviers?)
Reprenons nos habitudes togolaises...
19/02 et 20/02
Jour du grand depart... Train a laval... Difficile de partir... Reflexion sur mon choix bien sur... Arrivee a Tours, plus de le temps de penser...!1km a faire pour trouver le parking eurolines, avec mes bagages dont ma valise qui s’est retournee 3 fois sur le trottoir...Je fais la connaissance d’ un petit vieux portugais, et je suis tout de suite dans l’ambiance avec des chauffeurs et personnes qui ne parlent que portugais!
Apres 2h d’attente et le petit monsieur qui est au petit soin avec moi, pour etre sur que je prenne le bon car et qu’on me laissera au bon endroit, me voila partie!
On fait des pauses dans les routiers, un car entiers de personnes ageesm je decouvre a quel point ils parlent fort...
On arrive a Vila Formoso, j’attends 2h...Un chauffeur de taxi me dit que la region ou je vais est moche, ca m’encourage vivememt!
Direction Moimemta, on est 3 dans le bus, et on croise 2 voitures en 1h de trajet brefm je me dis que je suis arrive dans le trou du cul du monde...
Arrive a bon port, je prends un chauffeur de taxi pour le dircteur du centre...!
Carlos et Lara m’accueille, je decouvre ma coloc qui parle portugais, italien et espagnol et moi francais, anglais et allemand!
Je depose mês sacs dans mon nouveau chez moi et va manger a l’institution
Je rencontre les gens qui bossent et les personnes handicapees, la structure est super, l’appart aussi
Le soir, on essai de parler av lara, pas facile, l’ apprentissage du portugais va etre une priorite!
Ensuite, Dodo apres pres de 24h sans dormir...
21/02
1er reveil avec le soleil pour garder le cap...
Visite a pied pour le reperage de cette petite bourgade
A Artenave, je les aides aux activites manuelles, pas trop besoin de parler au moins!
Jai rdv av Ana, ma tutrice, le soir petit bar av Martha et Lara et coup de fil en France pour rassurer tout le monde!
22/02
Rdv avec Kathy, la responsable du CAO ( centre d’activites occupationnelles) m’informe sur la structure et m’avoue que Moimenta est tout simplement mort le weekends, regrette qu’on ne soi pa au moins 3 jeunes ensemble etc.. sans blague..!
Internet est gratos, super mai c que la semaine, dommage, on peut pa tout avoir!
Soiree Pizzeria et boite av Luis et Lara, avec Dj Vibe aux platines..bof... un peu a la DJ Bin’s de Longeville pour ceux qui voient de quoi je parle...
Dodo a 7h car la route est longue, la boite la plus proche est a 55 Kms ne l’oublions pas!
23/02
Dur de ne pas pouvoir s’exprimer comme on veut et c’est ma revendication la plus forte depuis que je suis la..
A 11h, soit 4h apres m’etre couche, ma coloc frappe a ma porte, “mercato, agua”, oui, j’ai bien compris qu’il fallait aller acheter de l’eau mais pourquoi maintenant?
Il annonce de la pluie et comme on est a pied avec bac d’eau, papier toilette et autre futilite..
Comparativement a la france, il me manque des lardons, des pates pour les tartes et des haricots verts en boite mais compare a l’Afrique, je vais supporter!
Et dans le mousquetaire plus loin ya tout comme en France!
Retour a la casa et 1er bad materiel...jai plante mon ordinateur ( ah l’amour de l’informatique...) a cause d’une manipulation pour recuperer Windows 2003 car le 2007 est pas compatible sur les ordi donc pour mon sacre blog, pas pratique..j’ai tout perdu...photos, musique..mon moral s’accroche.. c’est materiel..mais...
Je cherche un reparateur car je peu plus l’allumer non plus en fait!
Tout est ouvert la semaine car il y a beaucoup de jeunes avec les ecoles mais le weekend...Nada!
J’arrive a baragouiner que j’ai un “grande problema” avec mon ordi, le Mr avait un camion ou s’etait ecrit “Digital Micro Reparationes” alors forcement, j’ai saute sur lui, facon de parler..!
Il me dit que c’est “complicado”ou quelque chose comme ca, tu l’as dit bouffi!
Je me plonge dans le portugais pour oublier cette petite mesaventure!
Lara a mal au ventre a cause de l’alcool d’hier soir, alors on va fair un petit tour..il commence a pleuvoir, “C’est une belle journee” comme dit Mylene...
On regarde un film en anglais sous titre en portugais comme la plupart des films et series ici, en plus du portugais, j’ameliore mon anglais!
24/02
Debout a 12h pour ma 1ere grasse matinee portugaise..J’investis encore un peu plus l’appart en y mettant ma petite touche personnelle avec les moyens du bord. On discute avec Lara, des voyages, de la difficulte des premiers temps dans un pays etranger etc... On mange toutes les 2 en pyjama sur le sofa, c’est plutot sympa, meme si ce n’est pas vraimemt “L’auberge espagnole” dont je revais...
Ensuite, Prison Break, Speed, une petite omelette a la francaise et revisions intensives de portugais...
25/02
A 9h, le magasin de reparation est cense ouvrir a 9h, a 9h15 toujours rien alors direction l’office du tourisme prendre quelques docs et direction Artenave.
Pour la 1ere fois, je vais a l’atelier d’expression plastik avec Maryse.
Jaurais aime mettre des photos des personnes handicapees sur le blog mais je sais aue ce n’est pas possible a cause du droit d’image donc j’en prendrais pour moi mais pas possible de les partager avec vous pour l’instant!
Le site de la structure est www.artenave.org pour vous en dire un peu plus..
En tout cas, le CAO accueille environ 20 personnes entre 17 et 38 ans handicapees mentales, dont 3 ont la trisomie 21, 2 sont schyzophrenes et une est autiste.
A midi, petite baisse de moral, marre de pas pouvoir dire ce que je veux et besoin de me faire une place aupres de l’equipe...
Je vais prendre un peu l’air sur mon petit banc face a la mairie, je l’ai vite adopte celui la!
Retour a Artenave, la prof de portugais annule les trois premiers cours car son fils est malade. En mem temps, les cours c’est un peu tout le temps, comme tout est en portuguesh...!
Moimenta da beira, une sorte d’Argentre du Plessis au Portugal, vivememt les tmps de tourisme!!
Pour mon ordi, jaurai des nouvelles jeudi, plus rien et besoin du cd francais, je vous le dit a l’avance...!
Jai fait pas mal de marche aujourd hui alors mes chaussures deja amochees avant mon depart sont tout simplememt mortes!
26/02
Voila une semaine de passee...
9h15, je suis au centre apres m’etre procure les horaires de bus, plus qu’utiles si je veux aller.. partout!
Jusqua 10h30, les personnes ont temps libre, on m’invite a danser, ce sera lambada (pas vraiment langoureuse) et marche!
La collation du matin, le service a la cantine, je me sens enfin un peu utile!
L’aprem, j’accompagne a la piscine municipale avec le prof et 3 personnes, je suis chargee d’encadrer les 2 femmes et de les aider si besoin...
Le handicap necessite du temps, de la patience...
Le soir, me voila motivee a faire un crumble( merci a maman et stef pour la recette ) mais le four ne marche pas.. tout comme mon blog.. Demain est un autre jour!
Greys Anatomy passe, on m’avait dit que le Portugal etait tres americanise compare a la France, ca se voit dans les magasins de bouffe et avec les Grammy Awards qui passent a la tele!Hier, cetait les Oscars mais pas le courage d’attendre jusqu’a 23h30 voir 00h!
27/02
Un petit tour au cyber qui ouvre a 9h, celui qui le tient est ne dans les Vosges,parle donc tres bien francaie et mapelle Alice, ca fait toujours plaisir un peu de reperes!
Journee pas excellente, moi qui adore parler me retrouve parfois un peu muette...Heureusememt, Georges (un jeune atteint de trisomie 21) est mon “Espoir africain”, mon rayon de soleil quoi..C’est d’ailleurs le “sol”, le soleil qu’il joue dans la piece de theatre du centre...!
Il pleut aujourd’hui, mes chaussures prennent l’eau (demain j’en achete, la question ne se pose plus...!), j’ai pris mon premier coup par Sergio, rien de grave mais pas agreable.. officialisarion d’avoir tout perdu ds mon ordi, bref une journee de “Merda”...!
Mais le plaisir de parler sur msn avec mon cousin Fab, connecte du Perou!Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes parlera a certains d’entre vous, et merci pour le MP3 qui me sauve sur le coup!
Je dois y aller..
A tres vite
Muitos Beijos
|